2-22, De Heritreo, vigésimo segundo rey.

Capítulo 22. De Heritreo, vigésimo segundo rey.

Muerto sin hijos Palato, estuvieron los españoles suspensos en elegir rey; pero hallándose en España Heritreo, que había venido, puede ser con los griegos, o como dicen Tarafa, y otros, de Tiro a España movido por un oráculo, en Cádiz fue elegido rey, por pariente de Palato, o por tenerle por tal; sea como quisieren, porque no es fácil adivinar la causa que movió a los españoles a darle la Corona, e imposible saberlo en tanta antigüedad: lo cierto es que Heritreo fue rey de España, después de Palatuo, sin que se halle quien lo contradiga; y aunque dicen hubo algunos años de interregno, no lo juzgo cierto, por hallarse Heritreo ya en España.

En tiempo de este rey, vinieron de Italia los Morgetes, que poblaron Murcia, y se dice que dieron nombre a la Cerdaña; pero es sin fundamento, porque lo más fijo es tenerle de los Ceretanos, y que en su tiempo los Morgetes se dieron a conocer por las poblaciones que les han querido atribuir, o por Ceres a quien adoraban; pero no se ajusta uno ni otro, con la similitud de Cerdaña, que está cierta en los Ceretanos; como está referido: reinó 69 años, murió el año del Mundo 2733.

(1: Marin. lib. 6, cap. 1. Cassaneo pág. 12, cons. 17. Tarafa de reg. his. cap. de Heritreo. Pujades Cor. de Cata. lib. 1, cap. 36.)

(N. E. Desde Cerdanyola partió Heritreo a África, fundó Eritrea, y las cuatro barras aquí las veis.) 

2-10, De Hispan, décimo rey.

Capítulo 10. De Hispan, décimo rey.

Muerto Híspalo, (heredole) le heredó su hijo Hispan, de quien España se nombró Hispania, o por este nombre, o porque también se llamó Pan, que con la is de los griegos en lugar de nuestra de quiere decir tierra de Pan. Este es el nombre de nuestra común Patria tan célebre, y temido en el Orbe: Dios le conserve, y engrandezca a su mayor servicio enmendando los descuidos de este tiempo: fue tan estimado en España, que los españoles, mientras vivieron los de su reinado, no dejaron sus lutos.
Reinó 32 años, murió año del Mundo 2252. (1: Núñez de prim. Pro Eur. Sosten. Sup. Plutarco, Aug. Dia. 7. S. Anton. Tit. 11, c. 3, § 3. Tarafa de Hispan. Pujades Cor. Lib. 1, cap. 21.)

//

https://es.wikipedia.org/wiki/Hispan

Hispan, Hispano o Hispalo es un personaje mitológico de la Antigüedad, del cual se derivaría el nombre Hispania. Por lo tanto, es el héroe epónimo de Hispania. Es mencionado por vez primera por el historiador galorromano Pompeyo Trogo en sus Historias filípicas (conservadas solo en un resumen posterior, hecho probablemente en el siglo III, por Marco Juniano Justino). Durante la Edad Media este personaje fue conocido también como Espan, contándose de él diferentes leyendas.

La primera filiación genealógica del personaje de Hispan se produce en la Estoria de España mandada componer por Alfonso X el Sabio en el siglo XIII, en la cual se le menciona como sobrino de Hércules que llega con este hasta la península ibérica. Versiones más tardías de la leyenda le presentan como hijo del héroe griego y otras, más tardías aún, como hijo de Hispalo y nieto de Hércules.

No obstante, autores de la Bética recogieron en tiempos de Augusto la existencia de otra versión en la que Hispan era nieto hijo (alguien ha editado la Wikipedia aquí) de Hispalo, hijo de Hércules y legendario fundador de la ciudad de Hispalis, actual Sevilla. Esta se convertiría, con los siglos, en la personificación de Hispania y posteriormente España, como la sagrada Madre de los españoles.

Es probable que el término Hispano sea la latinización del nombre de un antiquísimo dios cananeo llamado Baal Sapanu (B'l Spn, «Señor de Sapanu» o «Señor del Norte»), cuyo culto fue introducido en la península ibérica por los fenicios durante el I milenio a. C. Las leyendas y mitos de esta divinidad son las que aparecen recogidas en los textos medievales que mencionan a Hispano o Hispan, como, por ejemplo, la Estoria de España del siglo XIII. No obstante, existen diversas interpretaciones sobre la naturaleza precisa del personaje, incluidas las que consideran su leyenda una mera invención de la época medieval.

Cada una de estas interpretaciones se enfrenta a sendos problemas.
La filiación cananea de las leyendas medievales sobre Hispan ha de afrontar una cuestión clave: ¿cómo explicar la continuidad de esa tradición literaria a través de varios siglos? (problema heurístico).
La consideración del personaje como una invención medieval ha de afrontar un problema diferente: ¿cómo demostrar que las narraciones de la Edad Media no tienen ninguna vinculación con las noticias que habían sido transmitidas por autores latinos, como Pompeyo Trogo, cuya naturaleza exacta desconocemos? (problema hermenéutico).

Justino, «Epítome de las Historias Filípicas de Pompeyo Trogo».

Matesanz Gascón, Roberto, «Hispano, héroe epónimo de Hispania». Gallaecia, 21, 2002.

Tate, Robert B., «Mitología en la historiografía española de la Edad Media y del Renacimiento», Ensayos sobre la historiografía peninsular del siglo XV, Madrid, 1970.